Η γαλλική Γενική Διεύθυνση Εξοπλισμών (DGA) έχει αναθέσει στην Thales συμβόλαιο για την κατασκευή και παράδοση 350 σκοπευτικών συστημάτων επί κάσκας Scorpion και 400 ψηφιακών οθονών για μαχητικά Rafale.
Σύμφωνα με την εταιρεία, ο εξοπλισμός προορίζεται για τα αεροσκάφη Rafale της Γαλλικής Αεροπορίας και του Γαλλικού Ναυτικού και θα βελτιώσει περαιτέρω την επιχειρησιακή τους αποτελεσματικότητα.
Με την υιοθέτηση του Scorpion, τα γαλλικά Rafale θα αποκτήσουν για πρώτη φορά ένα τέτοιο σύστημα (που παρόμοιο ήδη έχουν τα Rafale του Κατάρ και της Ινδίας), καλύπτοντας το υφιστάμενο επιχειρησιακό κενό. Η εισαγωγή του Scorpion είναι μια από τις κυριότερες εξελίξεις του Προτύπου σταδίου F4.1, το οποίο είναι φιλοδοξία να εισέλθει σε υπηρεσία νωρίς το 2023.
Οι νέες οθόνες θα αντικαταστήσουν τις διαθέσιμες προγενέστερης τεχνολογίας, θα είναι μεγαλύτερες και θα έχουν δυνατότητα εντολοδότησης αφής.