Αν και τα παρέλαβε τον Μάιο του 2019, η Αργεντινή θα είναι σε θέση να καταστήσει τα πέντε «νέα» Super Etendard Modernisé επιχειρησιακά στην καλύτερη περίπτωση το 2022!
Σύμφωνα με το «Infodefensa», αυτό θα γίνει καθώς το υπουργείο Άμυνας της Αργεντινής βρήκε μια εταιρεία που μπορεί να παραδώσει ανταλλακτικά για την ασφαλή λειτουργία του εκτινασσόμενου καθίσματος, στην περίπτωση που ο χειριστής αναγκαστεί να εγκαταλείψει το αεροσκάφος. Τα συγκεκριμένα υλικά κατασκευάζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο και είναι πολύ δύσκολο για την Αργεντινή να τα προμηθευτεί, αφού υφίσταται βρετανικό εμπάργκο όπλων.
Τα πέντε Super Etendard Modernisé αγοράστηκαν μεταχειρισμένα από τη Γαλλία για $15 εκατ. και είναι ικανότερα από τα συνολικά 14 Super Etendard τα οποία η Αργεντινή απέκτησε καινούργια τη δεκαετία του 1980. Ορισμένα από εκείνα τα αεροσκάφη πήραν μέρος στον Πόλεμο των Φόκλαντ, βυθίζοντας βρετανικά πολεμικά με την αεροεκτοξευόμενη έκδοση του πυραύλου Exocet.
Το Super Etendard Modernisé προήλθε μετά από εκτεταμένες βελτιώσεις του Super Etendard τη δεκαετία του 1990 και του 2000, με τις οποίες αντικαταστάθηκε το ραντάρ Agave με το Anemone, πιστοποιήθηκε το ατρακτίδιο στοχοποίησης Damocles και έγινε δυνατή η χρήση περισσότερων κατευθυνόμενων όπλων. Τα αεροσκάφη διατηρούν την ικανότητα βολής του πυραύλου αέρος-επιφανείας Exocet AM39.
