Αν και οι αρχικές ενδείξεις ήταν πως το περιστατικό με τη σύλληψη των δυο στρατιωτικών στον Έβρο από τις τουρκικές αρχές θα έληγε “αναίμακτα”, φαίνεται πως η Τουρκία ίσως επιχειρήσει να εκμεταλλευτεί στο έπακρο την “ευκαιρία” και προφυλάκισε τους δυο Έλληνες με τη κατηγορία της απόπειρας κατασκοπίας, σύμφωνα τουλάχιστον με όσα μεταδίδουν επίσημες τουρκικές πηγές.
Επίσημες τουρκικές πηγές έχουν δώσει στη δημοσιότητα τα ονόματα των Ελλήνων συλληφθέντων, αλλά για ευνόητους λόγους (αν και στη διάθεσή μας) δεν τα αναμεταδίδουμε.  Οι δυο Έλληνες στρατιωτικοί πέρασαν κατά λάθος (σύμφωνα πάντα με την επίσημη εκδοχή και των δυο πλευρών), τα τουρκικά σύνορα.
Σύμφωνα με το επίσημο κρατικό πρακτορείο Anadolu, οι δυο άνδρες έστελναν κατασκοπευτικό υλικό μέσω των κινητών τους τηλεφώνων στους ανώτερούς τους. Σε κάθε περίπτωση, η ροή των πληροφοριών είναι καταιγιστική και η αλλαγή της μέχρι πριν από λίγο “θετικής” τουρκικής στάσης, όπως μεταφερόταν μέσω των εγχώριων ΜΜΕ, φαίνεται να μεταβάλετε.