Με ανάρτησή του στο Τουίτερ, ο δημοσιογράφος Πάτρικ Κίνγκσλεϊ κι ένας εκ των συντακτών του λιβελογραφήματος της αμερικανικής εφημερίδας περί «μυστικής» (sic) εγκατάστασης κράτησης και βασανιστηρίων στον Έβρο, επανήλθε αναγνωρίζοντας δημόσια ότι πράγματι του διέφυγε της προσοχής -η ασήμαντη (λέμε τώρα) λεπτομέρεια- ότι ο μοναδικός μάρτυρας που στήριζε την ιστορία τους δεν ήταν πρόσφυγας και μάλιστα Σύριος αλλά… Τούρκος δημοσιογράφος.
Φυσικά ακόμα κι έτσι η λάσπη παραμένει, ενώ ο Κίνγκσλεϊ πεισματικά αρνείται να αναγνωρίσει ότι το ρεπορτάζ που επιμελήθηκε είναι κάτι μεταξύ στεγνής αναπαραγωγής τουρκικής και προσωπικών του φαντασιώσεων και προσπαθεί να βρει φτηνές δικαιολογίες εκτιθέμενος ακόμα περισσότερο.
Συνεχίζει να υποστηρίζει ότι η εγκατάσταση είναι μυστική, αν και φαίνεται ακόμα και σε εμπορικές εφαρμογές δορυφορικής απεικόνισης, ότι είναι υψίστης ασφαλείας αν και δεν έχει ούτε καν φράχτη κι ότι η ελληνική κυβέρνηση… αρνείται την ύπαρξή της.
Our story sparked a firestorm in Greece, much of it ignoring our reporting of Turkish violations
But one claim was fair: We didn't mention a source's dual nationality. We've now added it
This was my fault. I did the interview, & I didn't clarify thishttps://t.co/eAdWW87BPS pic.twitter.com/X5NkzgEkn6
— Patrick Kingsley (@PatrickKingsley) March 13, 2020
Σε μια παράλληλη εξέλιξη, όπως αναφέρει το ΑΠΕ-ΜΠΕ, την έντονη αντίδραση του Ρεπουμπλικάνου βουλευτή Γκας Μπιλιράκη προκάλεσε το δημοσίευμά της εφημερίδας New York Times (We are like Animals: Inside Greece’s Secret Site for Migrants), το οποίο κατηγορούσε μεταξύ άλλων την Ελλάδα για κακομεταχείριση των μεταναστών και για παράνομες επαναπροωθήσεις προσφύγων προς την Τουρκία.
Με επιστολή που έστειλε στους New York Times, ο Ελληνοαμερικανός βουλευτής σημειώνει στην εφημερίδα ότι «παραπληροφορεί την αμερικανική κοινή γνώμη, την ίδια ακριβώς στιγμή όπου η (αμερικανική) κυβέρνηση εξετάζει τρόπους για την αποκλιμάκωση της κρίσης».
Χαρακτηρίζει μάλιστα ανεξήγητη τη «συνειδητή επιλογή» των συντακτών να μην αναφερθούν στο γεγονός ότι η Τουρκία οργάνωσε την αποστολή χιλιάδων ανθρώπων στα ευρωπαϊκά σύνορα. Στο σημείο αυτό, υπενθυμίζει ότι η συγκεκριμένη κίνηση της Τουρκίας έχει επικριθεί από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ως «θεμελιωδώς αποσταθεροποιητική» και «μη βιώσιμη».
«Αυτή η παράλειψη επιδεινώνεται από την έλλειψη συζήτησης για τα γεωπολιτικά κίνητρα της Τουρκίας και για το γεγονός ότι όσοι συνελήφθησαν δεν είναι Σύριοι που αιτούνται άσυλο αλλά μετανάστες από το Αφγανιστάν, το Πακιστάν, το Μπαγκλαντές, το Ιράκ, τη Σομαλία και την ίδια την Τουρκία», επισημαίνει ο Ρεπουμπλικάνος βουλευτής από την Φλόριντα.
Συνεχίζοντας, ο κ. Μπιλιράκης υπενθυμίζει ότι όλες οι επίσημες πηγές του δημοσιεύματος είναι τουρκικές, ενώ τα «γεγονότα» που παρουσιάζονται δεν επιβεβαιώνονται από την επίσημη πληροφόρηση που λαμβάνει το Κογκρέσο από την αμερικανική πρεσβεία στην Αθήνα.
«Οι New York Times δεν πρέπει να επιτρέψουν να χρησιμοποιούνται οι σελίδες τους ως κέντρο διανομής των απόψεων που προσπαθεί να προωθήσει επικοινωνιακά η τουρκική κυβέρνηση», τονίζει χαρακτηριστικά.
Εικόνα εξώφυλλου, Βαρόνος Μινχάουζεν, μισθοφόρος αξιωματικός του ρωσικού ιππικού, που πολέμησε κατά τη διάρκεια του Ρωσοτουρκικού Πολέμου. Μετά την αποστρατεία του συνήθιζε να διηγείται σε φίλους και γνωστούς με εμφατικό έως και υπερβολικό τρόπο τα (συχνά φανταστικά) στρατιωτικά του και άλλα επιτεύγματα, κάτι που τον κατέστησε, σταδιακά, πασίγνωστο και πολλοί συγγραφείς αποφάσισαν να ασχοληθούν μαζί του.
