Στην φωτογραφία, που δημοσιεύθηκε στο γαλλικό Διαδίκτυο, εμφανίζεται εκσυγχρονισμένο Mirage 2000D κατά τη διάρκεια πτήσης δοκιμών. Το μαχητικό είναι εξοπλισμένο με ατρακτίδιο στόχευσης, ατρακτίδιο πυροβόλου, μία GBU-24, δύο Mk82 και δύο εξωτερικές δεξαμενές καυσίμου.
Premiers vols de Mirage 2000D modernisé (@Armee_de_lair) : pod canon, rails Mica, armement Air/Sol différencié
(via @PortailAviation) pic.twitter.com/eUkBYMBDWi— FdeStV (@Marsattaqueblog) October 19, 2018
Το μεγαλύτερο ενδιαφέρον συγκεντρώνει η ύπαρξη του ατρακτιδίου πυροβόλου, καθώς οι διθέσιες εκδόσεις του Mirage 2000 δεν εξοπλίζονται με εσωτερικά εγκατεστημένα πυροβόλα. Συγκριτικά με το προγενέστερο ατρακτίδιο CC630, το νέο ατρακτίδιο δεν καταλαμβάνει τον κεντρικό φορέα ανάρτησης όπλων, που μπορεί να αξιοποιηθεί για τη μεταφορά όπλου / όπλων ή δεξαμενής καυσίμου. Το άλλο ενδιαφέρον σημείο της εικόνας είναι οι δύο φορείς ανάρτησης όπλων εναέριας μάχης MICA IR, αφού οι γαλλικοί Magic-2 αποσύρονται από την ενεργή χρήση.
Στις 19 Ιουλίου 2016 η DGA αποφάσισε να αναθέσει στην εταιρεία Dassault Aviation τον εκσυγχρονισμό 55 Mirage 2000D. Η Γαλλία, που είναι ο μόνος χρήστης του -D, απέκτησε 86 Mirage 2000D. Το πρώτο αεροσκάφος παραδόθηκε το 1993.
Η έλλειψη όπλων BVR εμποδίζει την ανάπτυξη των Mirage 2000D/Ν στη Μέση Ανατολή;