Η Γαλλία πρέπει να λάβει την αδειοδότηση των Αμερικανικών Αρχών πριν πουλήσει τον πύραυλο SCALP-EG στην Αίγυπτο, επιβεβαίωσε στις 8 Μαρτίου 2018 κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ο διευθύνων σύμβουλος της Dassault Eric Trappier. Σύμφωνα με το “Defense News”, το όπλο διατηρεί ορισμένα υλικά αμερικανικής προέλευσης. Έτσι, απαιτείται αμερικανική άδεια για την εξαγωγή του σε άλλη χώρα.
Αυτή την περίοδο η Γαλλία επιδιώκει την πώληση 12 μαχητικών Rafale στην Αίγυπτο. Προηγήθηκε η πώληση 24 Rafale στο Κάιρο το 2015, ένα συμβόλαιο πού έχει έως τώρα αποδώσει στην Αιγυπτιακή Αεροπορία 14 αεροσκάφη του τύπου.
Αξίζει όμως να σημειωθεί ότι οι ΗΠΑ εμφανίζονται να επεμβαίνουν τόσο δυναμικά για πρώτη φορά στην πώληση των SCALP σε χώρες του εξωτερικού. Να θυμίσουμε πως στα τέλη της δεκαετίας του 1990 υπήρξε αντίδραση των ΗΠΑ για την πώληση του όπλου στα ΗΑΕ και την Ελλάδα, αλλά ποτέ δεν μπλόκαραν την παράδοσή του σε αυτές.