Ημέρα γιορτής για τις Ένοπλες Δυνάμεις μας. Χρόνια πολλά σε όλα τα στελέχη, μόνιμους και εφέδρους, σας ευχαριστούμε για την πίστη και την αφοσίωση σας.
Τις ευχές της μετέφερε και η US European Command. Έκαναν ένα μικρό λαθάκι όμως και χρησιμοποίησαν τη γνωστή φράση που αποδίδεται στον Ουίνστον Τσώρτσιλ “Hence, we will not say that Greeks fight like heroes, but that heroes fight like Greeks”, δηλαδή, “Στο εξής δε θα λέμε ότι οι Έλληνες πολεμούν σαν ήρωες, αλλά ότι οι ήρωες πολεμούν σαν Έλληνες“.
Πρόκειται για μια γνωστή παρανόηση, διότι η επίμαχη δήλωση, ουδέποτε εκστομίστηκε από τον Τσώρτσιλ και ουδείς γνωρίζει με ακρίβεια από που προήλθε.
Σε κάθε περίπτωση, οι ευχές της US European Command, είναι καλοδεχούμενες.
“Hence, we will not say that Greeks fight like heroes, but that heroes fight like Greeks” – Sir Winston Churchill.
Today, on Greece Armed Forces Day, we salute our Mediterranean @NATO #Ally for its unwavering commitment to regional peace & security. #WeAreNATO @usembassyathens pic.twitter.com/xt9Hxo7Kau— U.S. European Command (@US_EUCOM) November 21, 2021
