και η “άλλη άποψη”: