Το δικό του κώδωνα του κινδύνου κρούει ο αρχηγός της Γαλλικής Αεροπορίας πτέραρχος Lanata, που επιθυμεί η οροφή μαχητικών να σταθεροποιηθεί σε 215 αεροσκάφη από 185 που προβλέπουν οι κυβερνητικοί σχεδιασμοί.
Η ποσότητα των αεροσκαφών Mirage 2000 σε υπηρεσία θα πέσει με τα Mirage 2000N να αποσύρονται το νέο έτος και τα Mirage 2000C να ακολουθούν τρία χρόνια μετά, το 2021. Ο εκσυγχρονισμός των 55 Mirage 2000D θα δώσει μια μικρή ανάσα έως το Rafale F4 μπει σε παραγωγή, αλλά και αυτά τα Mirage θα πρέπει να αποσυρθούν έως το 2030.
Για τη μεσοπρόθεσμη κάλυψη του επιχειρησιακού ελλείμματος, η Γαλλική Αεροπορία προτείνει τον εκσυγχρονισμό περισσότερων Mirage 2000D, την πιστοποίηση του AASM στο Mirage 2000D, της GBU-49 στο Rafale και την αγορά βομβών 1000lb και 2000lb.